Chapitre 42 · Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk-worm gut)
4202.91.11
Bowling bags
- 4202 Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper
- - Other:
- 4202.91 - - With outer surface of leather or of composition leather:
- - - - Sports bags:
- - - - - Bowling bags
Hòm, vali, xắc đựng đồ nữ trang, cặp tài liệu, cặp sách, túi, cặp đeo vai cho học sinh, bao kính, bao ống nhòm, hộp camera, hộp nhạc cụ, bao súng, bao súng ngắn và các loại đồ chứa tương tự; túi du lịch, túi đựng đồ ăn hoặc đồ uống có phủ lớp cách, túi đựng đồ vệ sinh cá nhân, ba lô, túi xách tay, túi đi chợ, xắc cốt, ví, túi đựng bản đồ, hộp đựng thuốc lá điếu, hộp đựng thuốc lá sợi, túi đựng dụng cụ, túi thể thao, túi đựng chai rượu, hộp đựng đồ trang sức, hộp đựng phấn, hộp đựng dao kéo và các loại đồ chứa tương tự bằng da thuộc hoặc da thuộc tổng hợp, bằng tấm plastic, bằng vật liệu dệt, bằng sợi lưu hóa hoặc bằng bìa, hoặc được phủ toàn bộ hoặc chủ yếu bằng các vật liệu trên hoặc bằng giấy / - Loại khác: / - - Mặt ngoài bằng da thuộc hoặc da thuộc tổng hợp: / - - - Túi đựng đồ thể thao: / - - - - Túi đựng đồ Bowling
Taxes applicables en 2026
Source : tarif consolidé BT2026 (mis à jour le 05/04/2026)Taux préférentiels spéciaux (ALE) – 2026
| FTA | Taux | Base des données | Preuve de l'origine | Base juridique | Statut |
|---|---|---|---|---|---|
| AANZFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
AANZ | 121/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| ACFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
E | 118/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| AIFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 01/01/2026 - 31/12/2026 |
AI | 122/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| AJCEP | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027 |
AJ | 120/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| AKFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
AK | 119/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| ATIGA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
D | 126/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| CPTPP | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 (VI) |
CPTPP | 115/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| EVFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
EUR.1 | 116/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| UKVFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
EUR.1 | 117/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VCFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
VC | 112/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VJEPA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027 |
JV · Form VJ | 124/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VKFTA | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
VK | 125/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-EAEU | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 2026 |
EAV | 113/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-LAO | 0% Plus bas publié | Tarif consolidé BT2026 | S | 206/2025/NĐ-CP | Ad valorem |
| AHKFTA | 5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
AHK | 123/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe A) BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH |
12,5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe B) AU |
12,5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe C) CN |
12,5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe E) KR |
12,5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe F) NZ |
12,5% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Annexe D) JP |
13,6% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VIFTA | 14,3% | Tarif consolidé BT2026 2026 |
Form VI (verify) | 131/2024/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-CAM | Aucune donnée | Aucune donnée | S | 56/2026/NĐ-CP | Aucune donnée |
| VNCU | Aucune donnée | Aucune donnée | VNCB · Form VC (Cuba) | 114/2022/NĐ-CP | Aucune donnée |
Un taux publié ne signifie pas que les marchandises sont éligibles. Le respect des règles d'origine et une preuve de l'origine valide sont requis.
Lancer le Smart Tariff Advisory Comparer les ALE Calculer les taxes
Historique des taux / démantèlement par année
D'après les feuilles des listes ALE 2022–2027
| FTA | Périodes |
|---|---|
| ACFTA AC · ligne 6511 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
|
| ATIGA AT · ligne 6466 |
20220%
20230%
20240%
20250%
20260%
20270%
Règle spécifique au produit: RVC40 hoặc CC |
| AJCEP AJ · ligne 6516 |
30/12/2022 - 31/3/20233%
01/4/2023 - 31/3/20240%
01/4/2024 - 31/3/20250%
01/4/2025 - 31/3/20260%
01/4/2026 - 31/3/20270%
01/4/2027 - 31/3/20280%
|
| VJEPA VJ · ligne 6514 |
30/12/2022 - 31/3/20235%
01/4/2023 - 31/3/20242,5%
01/4/2024 - 31/3/20250%
01/4/2025 - 31/3/20260%
01/4/2026 - 31/3/20270%
01/4/2027 - 31/3/20280%
|
| AKFTA AK · ligne 6518 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
GIC: GIC Taux avec exclusions: 0 |
| AANZFTA AANZ · ligne 6472 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonne de taux F (masquée): 0 |
| AIFTA AI · ligne 6474 |
30/12/20220%
31/12/2022 - 30/12/20230%
31/12/2023 - 30/12/20240%
31/12/2024 - 31/12/20250%
01/01/2026 - 31/12/20260%
01/01/2027 - 31/12/20270%
|
| VKFTA VK · ligne 6494 |
20220%
20230%
20240%
20250%
20260%
20270%
|
| VCFTA VC · ligne 6547 |
20225%
20233%
20240%
20250%
20260%
20270%
|
| VN-EAEU EAV · ligne 6529 |
20226,8%
20234,5%
20242,3%
20250%
20260%
20270%
|
| AHKFTA AKH · ligne 6537 |
202215%
202310%
202410%
20255%
20265%
20270%
|
| EVFTA EV-NK · ligne 6530 |
202212,5%
20238,3%
20244,1%
20250%
20260%
20270%
|
| UKVFTA UKV · ligne 6532 |
202212,5%
20238,3%
20244,1%
20250%
20260%
20270%
|
| CPTPP CPTPP · ligne 6496 |
(I) → 2021*0%
(II) → 2022*0%
(III) → 2023*0%
(IV) → 2024*0%
(V) → 2025*0%
(VI) → 2026*0%
(VII) → 2027*0%
|
| RCEP A RCEPT-A · ligne 6529 |
202222,5%
202320%
202417,5%
202515%
202612,5%
202710%
|
| RCEP B B · ligne 6529 |
202222,5%
202320%
202417,5%
202515%
202612,5%
202710%
|
| RCEP C C · ligne 6529 |
202222,5%
202320%
202417,5%
202515%
202612,5%
202710%
|
| RCEP D D · ligne 6529 |
202222,7%
202320,5%
202418,2%
202515,9%
202613,6%
202711,4%
|
| RCEP E E · ligne 6532 |
202222,5%
202320%
202417,5%
202515%
202612,5%
202710%
|
| RCEP F F · ligne 6529 |
202222,5%
202320%
202417,5%
202515%
202612,5%
202710%
|
| VIFTA VI · ligne 6032 |
202421,4%
202517,9%
202614,3%
202710,7%
Colonne auxiliaire J: 8 |
* Les périodes CPTPP (I)–(VII) sont rattachées à des années par comparaison avec le BT2026 (données DÉRIVÉES – à vérifier).
Conseils et avertissements
Évaluation générale (origine non prise en compte). Lancez le Smart Tariff Advisory pour une évaluation propre à une origine.
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
- Description
- Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
- Référence juridique
- 08/2023/TT-BCT
- Action recommandée
- Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
- Statut de vérification
- Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
- Description
- Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
- Référence juridique
- 08/2023/TT-BCT
- Action recommandée
- Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
- Statut de vérification
- Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist
- Description
- Subheading 4202.91 has 3 lines; 4202.91.11 is distinguished from its siblings by: Bowling bags.
- Données liées
- 4202.91.19 Other; 4202.91.90 Other
- Référence juridique
- 31/2022/TT-BTC
- Action recommandée
- Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
- Statut de vérification
- Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
- Description
- The VAT column shows "8/10".
- Référence juridique
- 181/2025/NĐ-CP
- Action recommandée
- Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
- Statut de vérification
- Non vérifié – contrôle nécessaire
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
- Description
- The source file records no trade remedy for 4202.91.11. This does NOT mean there is no risk.
- Action recommandée
- Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
- Statut de vérification
- Non vérifié – contrôle nécessaire
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
- Description
- The MFN rate 25% for 4202.91.11 was checked against BT2026 (cell BT2026!N6721), basis 26/2023/NĐ-CP.
- Référence juridique
- 26/2023/NĐ-CP
- Action recommandée
- Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
- Statut de vérification
- Vérifié par rapport au fichier tarifaire source
Notes de chapitre
Notes
1. For the purposes of this Chapter, the term “leather” includes chamois (including combination chamois) leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather.
2. This Chapter does not cover:
(a) Sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 30.06);
(b) Articles of apparel or clothing accessories (except gloves, mittens and mitts), lined with furskin or artificial fur or to which furskin or artificial fur is attached on the outside except as mere trimming (heading 43.03 or 43.04);
(c) Made up articles of netting (heading 56.08);
(d) Articles of Chapter 64;
(e) Headgear or parts thereof of Chapter 65;
(f) Whips, riding-crops or other articles of heading 66.02;
(g) Cuff-links, bracelets or other imitation jewellery (heading 71.17);
(h) Fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally Section XV);
(ij) Strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 92.09);
(k) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, luminaires and lighting fittings);
(l) Articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites); or
(m) Buttons, press-fasteners, snap-fasteners, press-studs, button moulds or other parts of these articles, button blanks, of heading 96.06.
3. (A) In addition to the provisions of Note 2 above, heading 42.02 does not cover:
(a) Bags made of sheeting of plastics, whether or not printed, with handles, not designed for prolonged use (heading 39.23);
(b) Articles of plaiting materials (heading 46.02).
(B) Articles of headings 42.02 and 42.03 which have parts of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) remain classified in those headings even if such parts constitute more than minor fittings or minor ornamentation, provided that these parts do not give the articles their essential character. If, on the other hand, the parts give the articles their essential character, the articles are to be classified in Chapter 71.
4. For the purposes of heading 42.03, the expression “articles of apparel and clothing accessories” applies, inter alia, to gloves, mittens and mitts (including those for sport or for protection), aprons and other protective clothing, braces, belts, bandoliers and wrist straps, but excluding watch straps (heading 91.13).
(SEN): Tham khảo chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022