VN Tariff IntelligenceCodes SH, droits import-export, ALE et conseil tarifaire intelligent

Chapitre 55 · Man-made staple fibres

5516.22.00

Dyed

  1. 5516 Woven fabrics of artificial staple fibres
  2. - Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments:
  3. - - Dyed

Vải dệt thoi từ xơ staple tái tạo / - Có hàm lượng xơ staple tái tạo chiếm dưới 85% tính theo khối lượng, được pha chủ yếu hoặc pha duy nhất với sợi filament nhân tạo: / - - Đã nhuộm

Unité: kg/m/m2 Niveau: Ligne à 8 chiffres Source: BT2026 ligne 8596 SOURCE

Taxes applicables en 2026

Source : tarif consolidé BT2026 (mis à jour le 05/04/2026)
Droit d'importation ordinaire 18% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023
Préférentiel (NPF) 12% 26/2023/NĐ-CP · 15/07/2023
TVA 8 / 10 (plusieurs taux) 181/2025/NĐ-CP · 01/07/2025
Taxe spéciale de consommation Aucune donnée
Taxe environnementale Aucune donnée
Droit d'exportation Aucune donnée

Taux préférentiels spéciaux (ALE) – 2026

FTATauxBase des donnéesPreuve de l'origineBase juridiqueStatut
AANZFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)		 AANZ 121/2022/NĐ-CP Ad valorem
ACFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)		 E 118/2022/NĐ-CP Ad valorem
AIFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/01/2026 - 31/12/2026		 AI 122/2022/NĐ-CP Ad valorem
AKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)		 AK 119/2022/NĐ-CP Ad valorem
ATIGA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 D 126/2022/NĐ-CP Ad valorem
CPTPP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
(VI)		 CPTPP 115/2022/NĐ-CP Ad valorem
EVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 EUR.1 116/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe B)
AU
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe C)
CN
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe D)
JP
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe E)
KR
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe F)
NZ
 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
UKVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 EUR.1 117/2022/NĐ-CP Ad valorem
VCFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 VC 112/2022/NĐ-CP Ad valorem
VKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 VK 125/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-EAEU 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026		 EAV 113/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-LAO 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026 S 206/2025/NĐ-CP Ad valorem
AJCEP 5% Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027		 AJ 120/2022/NĐ-CP Ad valorem
VJEPA 5% Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027		 JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP Ad valorem
VIFTA 8,4% Tarif consolidé BT2026
2026		 Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP Ad valorem
AHKFTA 12% Tarif consolidé BT2026
2026		 AHK 123/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-CAM Aucune donnée Aucune donnée S 56/2026/NĐ-CP Aucune donnée
VNCU Aucune donnée Aucune donnée VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP Aucune donnée

Un taux publié ne signifie pas que les marchandises sont éligibles. Le respect des règles d'origine et une preuve de l'origine valide sont requis.

Lancer le Smart Tariff Advisory Comparer les ALE Calculer les taxes

Historique des taux / démantèlement par année

D'après les feuilles des listes ALE 2022–2027
FTAPériodes
ACFTA
AC · ligne 8220
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA
AT · ligne 8174
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
Règle spécifique au produit: RVC40; hoặc CTH; hoặc Quy tắc hàng dệt may
AJCEP
AJ · ligne 8224
30/12/2022 - 31/3/202312% 01/4/2023 - 31/3/202412% 01/4/2024 - 31/3/202512% 01/4/2025 - 31/3/20265% 01/4/2026 - 31/3/20275% 01/4/2027 - 31/3/20285%
VJEPA
VJ · ligne 8225
30/12/2022 - 31/3/202312% 01/4/2023 - 31/3/202412% 01/4/2024 - 31/3/202512% 01/4/2025 - 31/3/202612% 01/4/2026 - 31/3/20275% 01/4/2027 - 31/3/20285%
AKFTA
AK · ligne 8226
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Taux avec exclusions: 0
AANZFTA
AANZ · ligne 8180
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonne de taux F (masquée): 0
AIFTA
AI · ligne 8187
30/12/20220% 31/12/2022 - 30/12/20230% 31/12/2023 - 30/12/20240% 31/12/2024 - 31/12/20250% 01/01/2026 - 31/12/20260% 01/01/2027 - 31/12/20270%
VKFTA
VK · ligne 8209
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA
VC · ligne 8256
20222% 20231% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · ligne 8236
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · ligne 8249
202212% 202312% 202412% 202512% 202612% 202712%
EVFTA
EV-NK · ligne 8253
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
UKVFTA
UKV · ligne 8253
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
CPTPP
CPTPP · ligne 8204
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · ligne 8241
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP B
B · ligne 8241
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP C
C · ligne 8241
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP D
D · ligne 8241
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP E
E · ligne 8244
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP F
F · ligne 8241
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VIFTA
VI · ligne 7608
202410,8% 20259,6% 20268,4% 20277,2%
Colonne auxiliaire J: 8

* Les périodes CPTPP (I)–(VII) sont rattachées à des années par comparaison avec le BT2026 (données DÉRIVÉES – à vérifier).

Conseils et avertissements

Évaluation générale (origine non prise en compte). Lancez le Smart Tariff Advisory pour une évaluation propre à une origine.

ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-001 Specialised inspection
Description
Item policy (source, Vietnamese): DM mặt hàng đã được cắt giảm kiểm tra chuyên ngành (765/QĐ-BCT ngày 29/03/2019)
Référence juridique
765/QĐ-BCT
Action recommandée
Prepare inspection/certification filings under the cited instruments before clearance.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Description
Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
Référence juridique
42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
Action recommandée
Read the referenced instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED FTA-013 FTA rate not lower than MFN
Description
AHKFTA 12%: the preferential rate is equal to or higher than the MFN rate (12%) in the source tariff – claiming the FTA brings no saving.
Données liées
MFN 12%
Action recommandée
Consider the MFN rate (if the origin qualifies for MFN treatment) instead of preparing FTA origin documents.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
Description
The VAT column shows "8/10".
Référence juridique
181/2025/NĐ-CP
Action recommandée
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
Description
The source file records no trade remedy for 5516.22.00. This does NOT mean there is no risk.
Action recommandée
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
Description
The MFN rate 12% for 5516.22.00 was checked against BT2026 (cell BT2026!N8596), basis 26/2023/NĐ-CP.
Référence juridique
26/2023/NĐ-CP
Action recommandée
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Statut de vérification
Vérifié par rapport au fichier tarifaire source

Notes de chapitre

Note.

1. Headings 55.01 and 55.02 apply only to man-made filament tow, consisting of parallel filaments of a uniform length equal to the length of the tow, meeting the following specifications:

(a) Length of tow exceeding 2 m;

(b) Twist less than 5 turns per metre;

(c) Measuring per filament less than 67 decitex;

(d) Synthetic filament tow only: the tow must be drawn, that is to say, be incapable of being stretched by more than 100% of its length;

(e) Total measurement of tow more than 20,000 decitex.

Tow of a length not exceeding 2 m is to be classified in heading 55.03 or 55.04.

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022