Chapitre 58 · Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery

5806.20.10

Tape of a kind used to wrap the grips or handles of sports equipment

  1. 5806 Narrow woven fabrics, other than goods of heading 58.07; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
  2. 5806.20 - Other woven fabrics, containing by weight 5% or more of elastomeric yarn or rubber thread:
  3. - - Tape of a kind used to wrap the grips or handles of sports equipment

Vải dệt thoi khổ hẹp, trừ các loại hàng thuộc nhóm 58.07; vải khổ hẹp gồm toàn sợi dọc không có sợi ngang liên kết với nhau bằng chất kết dính (bolducs) / - Vải dệt thoi khác, có hàm lượng sợi đàn hồi (elastomeric) hoặc sợi cao su chiếm từ 5% trở lên tính theo khối lượng: / - - Băng loại dùng để quấn tay cầm hoặc cán của các dụng cụ thể thao

Unité: kg/m/m2 Niveau: Ligne à 8 chiffres Source: BT2026 ligne 8910 SOURCE

Taxes applicables en 2026

Source : tarif consolidé BT2026 (mis à jour le 05/04/2026)
Droit d'importation ordinaire 18% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023
Préférentiel (NPF) 12% 26/2023/NĐ-CP · 15/07/2023
TVA 8 / 10 (plusieurs taux) 181/2025/NĐ-CP · 01/07/2025
Taxe spéciale de consommation Aucune donnée
Taxe environnementale Aucune donnée
Droit d'exportation Aucune donnée

Taux préférentiels spéciaux (ALE) – 2026

FTATauxBase des donnéesPreuve de l'origineBase juridiqueStatut
AANZFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AANZ 121/2022/NĐ-CP Ad valorem
ACFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
E 118/2022/NĐ-CP Ad valorem
AKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AK 119/2022/NĐ-CP Ad valorem
ATIGA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
D 126/2022/NĐ-CP Ad valorem
CPTPP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
(VI)
CPTPP 115/2022/NĐ-CP Ad valorem
EVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 116/2022/NĐ-CP Ad valorem
UKVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 117/2022/NĐ-CP Ad valorem
VCFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
VC 112/2022/NĐ-CP Ad valorem
VKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
VK 125/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-EAEU 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EAV 113/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-LAO 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026 S 206/2025/NĐ-CP Ad valorem
AJCEP 5% Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
AJ 120/2022/NĐ-CP Ad valorem
VJEPA 5% Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP Ad valorem
AIFTA 6% Tarif consolidé BT2026
01/01/2026 - 31/12/2026
AI 122/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
6% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe B)
AU
6% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe C)
CN
6% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe E)
KR
6% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe F)
NZ
6% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe D)
JP
6,5% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
VIFTA 8,4% Tarif consolidé BT2026
2026
Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP Ad valorem
AHKFTA 12% Tarif consolidé BT2026
2026
AHK 123/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-CAM Aucune donnée Aucune donnée S 56/2026/NĐ-CP Aucune donnée
VNCU Aucune donnée Aucune donnée VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP Aucune donnée

Un taux publié ne signifie pas que les marchandises sont éligibles. Le respect des règles d'origine et une preuve de l'origine valide sont requis.

Lancer le Smart Tariff Advisory Comparer les ALE Calculer les taxes

Historique des taux / démantèlement par année

D'après les feuilles des listes ALE 2022–2027
FTAPériodes
ACFTA
AC · ligne 8523
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA
AT · ligne 8478
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
Règle spécifique au produit: RVC40; hoặc CC; hoặc Quy tắc hàng dệt may
AJCEP
AJ · ligne 8528
30/12/2022 - 31/3/202312% 01/4/2023 - 31/3/202412% 01/4/2024 - 31/3/202512% 01/4/2025 - 31/3/20265% 01/4/2026 - 31/3/20275% 01/4/2027 - 31/3/20285%
VJEPA
VJ · ligne 8529
30/12/2022 - 31/3/202312% 01/4/2023 - 31/3/202412% 01/4/2024 - 31/3/202512% 01/4/2025 - 31/3/202612% 01/4/2026 - 31/3/20275% 01/4/2027 - 31/3/20285%
AKFTA
AK · ligne 8530
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Taux avec exclusions: 0
AANZFTA
AANZ · ligne 8484
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonne de taux F (masquée): 0
AIFTA
AI · ligne 8490
30/12/20227% 31/12/2022 - 30/12/20236,5% 31/12/2023 - 30/12/20246% 31/12/2024 - 31/12/20256% 01/01/2026 - 31/12/20266% 01/01/2027 - 31/12/20276%
VKFTA
VK · ligne 8513
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA
VC · ligne 8560
20222% 20231% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · ligne 8540
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · ligne 8553
202212% 202312% 202412% 202512% 202612% 202712%
EVFTA
EV-NK · ligne 8557
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
UKVFTA
UKV · ligne 8556
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
CPTPP
CPTPP · ligne 8508
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · ligne 8545
202210,8% 20239,6% 20248,4% 20257,2% 20266% 20274,8%
RCEP B
B · ligne 8545
202210,8% 20239,6% 20248,4% 20257,2% 20266% 20274,8%
RCEP C
C · ligne 8545
202210,8% 20239,6% 20248,4% 20257,2% 20266% 20274,8%
RCEP D
D · ligne 8544
202210,9% 20239,8% 20248,7% 20257,6% 20266,5% 20275,5%
RCEP E
E · ligne 8548
202210,8% 20239,6% 20248,4% 20257,2% 20266% 20274,8%
RCEP F
F · ligne 8545
202210,8% 20239,6% 20248,4% 20257,2% 20266% 20274,8%
VIFTA
VI · ligne 7893
202410,8% 20259,6% 20268,4% 20277,2%
Colonne auxiliaire J: 8

* Les périodes CPTPP (I)–(VII) sont rattachées à des années par comparaison avec le BT2026 (données DÉRIVÉES – à vérifier).

Conseils et avertissements

Évaluation générale (origine non prise en compte). Lancez le Smart Tariff Advisory pour une évaluation propre à une origine.

ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Description
Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
Référence juridique
42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
Action recommandée
Read the referenced instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED FTA-013 FTA rate not lower than MFN
Description
AHKFTA 12%: the preferential rate is equal to or higher than the MFN rate (12%) in the source tariff – claiming the FTA brings no saving.
Données liées
MFN 12%
Action recommandée
Consider the MFN rate (if the origin qualifies for MFN treatment) instead of preparing FTA origin documents.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist
Description
Subheading 5806.20 has 2 lines; 5806.20.10 is distinguished from its siblings by: Tape of a kind used to wrap the grips or handles of sports equipment.
Données liées
5806.20.90 Other
Référence juridique
31/2022/TT-BTC
Action recommandée
Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
Description
The VAT column shows "8/10".
Référence juridique
181/2025/NĐ-CP
Action recommandée
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
Description
The source file records no trade remedy for 5806.20.10. This does NOT mean there is no risk.
Action recommandée
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
Description
The MFN rate 12% for 5806.20.10 was checked against BT2026 (cell BT2026!N8910), basis 26/2023/NĐ-CP.
Référence juridique
26/2023/NĐ-CP
Action recommandée
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Statut de vérification
Vérifié par rapport au fichier tarifaire source

Notes de chapitre

Notes.

1. This Chapter does not apply to textile fabrics referred to in Note 1 to Chapter 59, impregnated, coated, covered or laminated, or to other goods of Chapter 59.

2. Heading 58.01 also includes woven weft pile fabrics which have not yet had the floats cut, at which stage they have no pile standing up.

3. For the purposes of heading 58.03, “gauze” means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

4. Heading 58.04 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading 56.08.

5. For the purposes of heading 58.06, the expression “narrow woven fabrics” means:

(a) Woven fabrics of a width not exceeding 30 cm, whether woven as such or cut from wider pieces, provided with selvedges (woven, gummed or otherwise made) on both edges;

(b) Tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and

(c) Bias binding with folded edges, of a width when unfolded not exceeding 30 cm.

Narrow woven fabrics with woven fringes are to be classified in heading 58.08.

6. In heading 58.10, the expression “embroidery” means, inter alia, embroidery with metal or glass thread on a visible ground of textile fabric, and sewn appliqué work of sequins, beads or ornamental motifs of textile or other materials. The heading does not apply to needlework tapestry (heading 58.05).

7. In addition to the products of heading 58.09, this Chapter also includes articles made of metal thread and of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes.

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022