Chapitre 69 · Ceramic products

6912.00.00

Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china

Bộ đồ ăn, bộ đồ nhà bếp, đồ gia dụng và đồ vệ sinh bằng gốm, trừ loại bằng sứ

Unité: kg/unit/set Niveau: Ligne à 8 chiffres Source: BT2026 ligne 10385 SOURCE

Taxes applicables en 2026

Source : tarif consolidé BT2026 (mis à jour le 05/04/2026)
Droit d'importation ordinaire 52,5% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023
Préférentiel (NPF) 35% 26/2023/NĐ-CP · 15/07/2023
TVA 8 / 10 (plusieurs taux) 181/2025/NĐ-CP · 01/07/2025
Taxe spéciale de consommation Aucune donnée
Taxe environnementale Aucune donnée
Droit d'exportation Aucune donnée

Taux préférentiels spéciaux (ALE) – 2026

FTATauxBase des donnéesPreuve de l'origineBase juridiqueStatut
AANZFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AANZ 121/2022/NĐ-CP Ad valorem
ACFTA 0% (sauf KH, ID, MY, TH) Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
E 118/2022/NĐ-CP Ad valorem
AJCEP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
AJ 120/2022/NĐ-CP Ad valorem
ATIGA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
D 126/2022/NĐ-CP Ad valorem
CPTPP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
(VI)
CPTPP 115/2022/NĐ-CP Ad valorem
VCFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
VC 112/2022/NĐ-CP Ad valorem
VJEPA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-EAEU 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EAV 113/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-LAO 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026 S 206/2025/NĐ-CP Ad valorem
EVFTA 4,3% Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 116/2022/NĐ-CP Ad valorem
UKVFTA 4,3% Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 117/2022/NĐ-CP Ad valorem
AIFTA 5% Tarif consolidé BT2026
01/01/2026 - 31/12/2026
AI 122/2022/NĐ-CP Ad valorem
AKFTA 5% Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AK 119/2022/NĐ-CP Ad valorem
VKFTA 5% Tarif consolidé BT2026
2026
VK 125/2022/NĐ-CP Ad valorem
AHKFTA 7% Tarif consolidé BT2026
2026
AHK 123/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
23,3% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe B)
AU
23,3% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe F)
NZ
23,3% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe C)
CN
26,3% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
VIFTA 24,5% Tarif consolidé BT2026
2026
Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe D)
JP
35% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe E)
KR
35% Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-CAM Aucune donnée Aucune donnée S 56/2026/NĐ-CP Aucune donnée
VNCU Aucune donnée Aucune donnée VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP Aucune donnée

Un taux publié ne signifie pas que les marchandises sont éligibles. Le respect des règles d'origine et une preuve de l'origine valide sont requis.

Lancer le Smart Tariff Advisory Comparer les ALE Calculer les taxes

Historique des taux / démantèlement par année

D'après les feuilles des listes ALE 2022–2027
FTAPériodes
ACFTA
AC · ligne 9879
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Pays exclus: KH, ID, MY, TH
ATIGA
AT · ligne 9830
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AJCEP
AJ · ligne 9882
30/12/2022 - 31/3/20233% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
VJEPA
VJ · ligne 9883
30/12/2022 - 31/3/20235% 01/4/2023 - 31/3/20242,5% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
AKFTA
AK · ligne 9884
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)5%
Taux avec exclusions: 5
AANZFTA
AANZ · ligne 9836
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonne de taux F (masquée): 0
AIFTA
AI · ligne 9842
30/12/20225% 31/12/2022 - 30/12/20235% 31/12/2023 - 30/12/20245% 31/12/2024 - 31/12/20255% 01/01/2026 - 31/12/20265% 01/01/2027 - 31/12/20275%
VKFTA
VK · ligne 9867
20225% 20235% 20245% 20255% 20265% 20275%
GIC: GIC
VCFTA
VC · ligne 9914
20226% 20233% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · ligne 9905
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · ligne 9905
202221% 202314% 202414% 20257% 20267% 20270%
EVFTA
EV-NK · ligne 9916
202221,8% 202317,5% 202413,1% 20258,7% 20264,3% 20270%
Indicateur de modification (auxiliaire): X
UKVFTA
UKV · ligne 9915
202221,8% 202317,5% 202413,1% 20258,7% 20264,3% 20270%
Indicateur de modification (auxiliaire): X
CPTPP
CPTPP · ligne 9862
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · ligne 9899
202232,7% 202330,3% 202428% 202525,7% 202623,3% 202721%
RCEP B
B · ligne 9899
202232,7% 202330,3% 202428% 202525,7% 202623,3% 202721%
RCEP C
C · ligne 9899
202233,3% 202331,5% 202429,8% 202528% 202626,3% 202724,5%
RCEP D
D · ligne 9898
202235% 202335% 202435% 202535% 202635% 202735%
RCEP E
E · ligne 9902
202235% 202335% 202435% 202535% 202635% 202735%
RCEP F
F · ligne 9899
202232,7% 202330,3% 202428% 202525,7% 202623,3% 202721%
VIFTA
VI · ligne 9154
202431,5% 202528% 202624,5% 202721%
Colonne auxiliaire J: 8

* Les périodes CPTPP (I)–(VII) sont rattachées à des années par comparaison avec le BT2026 (données DÉRIVÉES – à vérifier).

Conseils et avertissements

Évaluation générale (origine non prise en compte). Lancez le Smart Tariff Advisory pour une évaluation propre à une origine.

ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Description
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
Référence juridique
08/2023/TT-BCT
Action recommandée
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED FTA-013 FTA rate not lower than MFN
Description
RCEP (Annexe D) 35%, RCEP (Annexe E) 35%: the preferential rate is equal to or higher than the MFN rate (35%) in the source tariff – claiming the FTA brings no saving.
Données liées
MFN 35%
Action recommandée
Consider the MFN rate (if the origin qualifies for MFN treatment) instead of preparing FTA origin documents.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
Description
The VAT column shows "8/10".
Référence juridique
181/2025/NĐ-CP
Action recommandée
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
Description
The source file records no trade remedy for 6912.00.00. This does NOT mean there is no risk.
Action recommandée
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
Description
The MFN rate 35% for 6912.00.00 was checked against BT2026 (cell BT2026!N10385), basis 26/2023/NĐ-CP.
Référence juridique
26/2023/NĐ-CP
Action recommandée
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Statut de vérification
Vérifié par rapport au fichier tarifaire source

Notes de chapitre

Notes

1. This Chapter applies only to ceramic products which have been fired after shaping:

(a) Headings 69.04 to 69.14 apply only to such products other than those classifiable in headings 69.01 to 69.03;

(b) Articles heated to temperatures less than 800°C for purposes such as curing of resins, accelerating hydration reactions, or for the removal of water or other volatile components, are not considered to be fired. Such articles are excluded from Chapter 69; and

(c) Ceramic articles are obtained by firing inorganic, non-metallic materials which have been prepared and shaped previously at, in general, room temperature. Raw materials comprise, inter alia, clays, siliceous materials including fused silica, materials with a high melting point, such as oxides, carbides, nitrides, graphite or other carbon, and in some cases binders such as refractory clays or phosphates.

2. This Chapter does not cover:

(a) Products of heading 28.44;

(b) Articles of heading 68.04;

(c) Articles of Chapter 71 (for example, imitation jewellery);

(d) Cermets of heading 81.13;

(e) Articles of Chapter 82;

(f) Electrical insulators (heading 85.46) or fittings of insulating material of heading 85.47;

(g) Artificial teeth (heading 90.21);

(h) Articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases);

(ij) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, luminaires and lighting fittings, prefabricated buildings);

(k) Articles of Chapter 95 (for example, toys, games and sports requisites);

(l) Articles of heading 96.06 (for example, buttons) or of heading 96.14 (for example, smoking pipes); or

(m) Articles of Chapter 97 (for example, works of art).

SUB-CHAPTER I

GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS, AND REFRACTORY GOODS

SUB-CHAPTER II

OTHER CERAMIC PRODUCTS

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022