Chapitre 76 · Aluminium and articles thereof

7606.12.32

For making can stock (including end stock and tab stock), in coils

  1. 7606 Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm
  2. - Rectangular (including square):
  3. 7606.12 - - Of aluminium alloys:
  4. - - - Sheets:
  5. - - - - For making can stock (including end stock and tab stock), in coils

Nhôm ở dạng tấm, lá và dải, chiều dày trên 0,2 mm / - Hình chữ nhật (kể cả hình vuông): / - - Bằng hợp kim nhôm: / - - - Dạng lá: / - - - - Để làm lon (kể cả đáy lon và nắp lon), dạng cuộn(SEN)

Unité: kg Niveau: Ligne à 8 chiffres Source: BT2026 ligne 12225 SOURCE

Taxes applicables en 2026

Source : tarif consolidé BT2026 (mis à jour le 05/04/2026)
Droit d'importation ordinaire 4,5% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023
Préférentiel (NPF) 3% 26/2023/NĐ-CP · 15/07/2023
TVA 10 / 8 (plusieurs taux) 174/2025/NĐ-CP - PL1 · 30/06/20025 (date invalide dans la source, conservée telle quelle)
Taxe spéciale de consommation Aucune donnée
Taxe environnementale Aucune donnée
Droit d'exportation 20 / 0 (plusieurs taux) 26/2023/NĐ-CP · 31/05/2023

Note sur la réduction de TVA: Không được giảm VAT theo 174/2025/NĐ-CP - PL1: Nhôm > Kim loại quý. (Tham chiếu mã HS 2 số)

Taux préférentiels spéciaux (ALE) – 2026

FTATauxBase des donnéesPreuve de l'origineBase juridiqueStatut
AANZFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AANZ 121/2022/NĐ-CP Ad valorem
ACFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
E 118/2022/NĐ-CP Ad valorem
AHKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
AHK 123/2022/NĐ-CP Ad valorem
AIFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/01/2026 - 31/12/2026
AI 122/2022/NĐ-CP Ad valorem
AJCEP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
AJ 120/2022/NĐ-CP Ad valorem
AKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AK 119/2022/NĐ-CP Ad valorem
ATIGA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
D 126/2022/NĐ-CP Ad valorem
CPTPP 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
(VI)
CPTPP 115/2022/NĐ-CP Ad valorem
EVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 116/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe B)
AU
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe C)
CN
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe D)
JP
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe E)
KR
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Annexe F)
NZ
0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
UKVFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EUR.1 117/2022/NĐ-CP Ad valorem
VCFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
VC 112/2022/NĐ-CP Ad valorem
VJEPA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP Ad valorem
VKFTA 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
VK 125/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-EAEU 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026
2026
EAV 113/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-LAO 0% Plus bas publié Tarif consolidé BT2026 S 206/2025/NĐ-CP Ad valorem
VIFTA 2,1% Tarif consolidé BT2026
2026
Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP Ad valorem
VN-CAM Aucune donnée Aucune donnée S 56/2026/NĐ-CP Aucune donnée
VNCU Aucune donnée Aucune donnée VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP Aucune donnée

Un taux publié ne signifie pas que les marchandises sont éligibles. Le respect des règles d'origine et une preuve de l'origine valide sont requis.

Lancer le Smart Tariff Advisory Comparer les ALE Calculer les taxes

Historique des taux / démantèlement par année

D'après les feuilles des listes ALE 2022–2027
FTAPériodes
ACFTA
AC · ligne 11564
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA
AT · ligne 11507
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AJCEP
AJ · ligne 11559
30/12/2022 - 31/3/20230% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
VJEPA
VJ · ligne 11560
30/12/2022 - 31/3/20230% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
AKFTA
AK · ligne 11563
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Taux avec exclusions: 0
AANZFTA
AANZ · ligne 11513
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonne de taux F (masquée): 0
AIFTA
AI · ligne 11519
30/12/20220% 31/12/2022 - 30/12/20230% 31/12/2023 - 30/12/20240% 31/12/2024 - 31/12/20250% 01/01/2026 - 31/12/20260% 01/01/2027 - 31/12/20270%
VKFTA
VK · ligne 11552
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA
VC · ligne 11597
20223% 20233% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
EVFTA
EV-NK · ligne 11599
20221,5% 20231% 20240,5% 20250% 20260% 20270%
UKVFTA
UKV · ligne 11598
20221,5% 20231% 20240,5% 20250% 20260% 20270%
CPTPP
CPTPP · ligne 11545
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP B
B · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP C
C · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP D
D · ligne 11581
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP E
E · ligne 11585
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP F
F · ligne 11582
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VIFTA
VI · ligne 10718
20242,7% 20252,4% 20262,1% 20271,8%
Colonne auxiliaire J: 8

* Les périodes CPTPP (I)–(VII) sont rattachées à des années par comparaison avec le BT2026 (données DÉRIVÉES – à vérifier).

Droits à l'exportation

DescriptionTauxligne
- - - - Để làm lon (kể cả đáy lon và nắp lon), dạng cuộn:Aucune donnée XK!2085

Conseils et avertissements

Évaluation générale (origine non prise en compte). Lancez le Smart Tariff Advisory pour une évaluation propre à une origine.

YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Description
Item policy (source, Vietnamese): TNKS khai thác đã chế biến thành SP khác (181/2025/NĐ-CP PL2)
Référence juridique
181/2025/NĐ-CP
Action recommandée
Read the referenced instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Description
Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
Référence juridique
42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
Action recommandée
Read the referenced instruments.
Statut de vérification
Texte cité dans la source ; validité non vérifiée
YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist
Description
Subheading 7606.12 has 7 lines; 7606.12.32 is distinguished from its siblings by: For making can stock (including end stock and tab stock), in coils.
Données liées
7606.12.20 Aluminium plates, not sensitised, of a kind used in the printing industry; 7606.12.33 Other, of aluminium alloy 5082 or 5182, exceeding 1 m in width, in coils; 7606.12.34 Other, litho grade sheet alloy HA 1052 hardness temper H19 and alloy HA 1050 hardness temper H18; 7606.12.35 Other, surface worked; 7606.12.39 Other; 7606.12.90 Other
Référence juridique
31/2022/TT-BTC
Action recommandée
Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
Description
The VAT column shows "10/8". Không được giảm VAT theo 174/2025/NĐ-CP - PL1: Nhôm > Kim loại quý. (Tham chiếu mã HS 2 số)
Référence juridique
174/2025/NĐ-CP - PL1
Action recommandée
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
Description
The source file records no trade remedy for 7606.12.32. This does NOT mean there is no risk.
Action recommandée
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Statut de vérification
Non vérifié – contrôle nécessaire
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
Description
The MFN rate 3% for 7606.12.32 was checked against BT2026 (cell BT2026!N12225), basis 26/2023/NĐ-CP.
Référence juridique
26/2023/NĐ-CP
Action recommandée
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Statut de vérification
Vérifié par rapport au fichier tarifaire source

Notes de chapitre

Subheading Notes

1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Aluminium, not alloyed

Metal containing by weight at least 99% of aluminium, provided that the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table:

XEM BẢNG 6

(1) Other elements are, for example, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.

(2) Copper is permitted in a proportion greater than 0.1% but not more than 0.2%, provided that neither the chromium nor manganese content exceeds 0.05%.

(b) Aluminium alloys

Metallic substances in which aluminium predominates by weight over each of the other elements, provided that:

(i) the content by weight of at least one of the other elements or of iron plus silicon taken together is greater than the limit specified in the foregoing table; or

(ii) the total content by weight of such other elements exceeds 1%.

2. Notwithstanding the provisions of Note 9 (c) to Section XV, for the purposes of subheading 7616.91 the term “wire” applies only to products, whether or not in coils, of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm.

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022