Capitolo 25 · Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement
2523.21.00
White cement, whether or not artificially coloured
- 2523 Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
- - Portland cement:
- - - White cement, whether or not artificially coloured
Xi măng poóc lăng (1), xi măng nhôm, xi măng xỉ (xốp), xi măng super sulphat và xi măng thủy lực tương tự, đã hoặc chưa pha màu hoặc ở dạng clanhke / - Xi măng poóc lăng (1): / - - Xi măng trắng, đã hoặc chưa pha màu nhân tạo
Imposte applicabili nel 2026
Fonte: tariffa consolidata BT2026 (aggiornata al 05/04/2026)Aliquote preferenziali speciali (ALS) – 2026
| FTA | Aliquota | Base dei dati | Prova dell'origine | Base giuridica | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
| AANZFTA | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
AANZ | 121/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| ATIGA | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
D | 126/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| CPTPP | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 (VI) |
CPTPP | 115/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VCFTA | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
VC | 112/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-EAEU | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
EAV | 113/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-LAO | 0% Più bassa pubblicata | Tariffa consolidata BT2026 | S | 206/2025/NĐ-CP | Ad valorem |
| ACFTA | 5% | Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
E | 118/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| EVFTA | 12,7% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
EUR.1 | 116/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| UKVFTA | 12,7% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
EUR.1 | 117/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| AKFTA | 32% | Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn) |
AK | 119/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VKFTA | 32% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
VK | 125/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| VN-CAM | Nessun dato | Nessun dato | S | 56/2026/NĐ-CP | Nessun dato |
| VNCU | Nessun dato | Nessun dato | VNCB · Form VC (Cuba) | 114/2022/NĐ-CP | Nessun dato |
| RCEP (Allegato A) BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH |
37% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Allegato B) AU |
37% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Allegato C) CN |
37% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| RCEP (Allegato F) NZ |
37% | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Ad valorem |
| AHKFTA | * non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
AHK | 123/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| AIFTA | * non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 01/01/2026 - 31/12/2026 |
AI | 122/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| AJCEP | * non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027 |
AJ | 120/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| RCEP (Allegato D) JP |
* non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| RCEP (Allegato E) KR |
* non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
RCEP Form / Declaration of origin | 129/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| VJEPA | * non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027 |
JV · Form VJ | 124/2022/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
| VIFTA | * non ammissibile | Tariffa consolidata BT2026 2026 |
Form VI (verify) | 131/2024/NĐ-CP | Non ammissibile (*) |
Un'aliquota pubblicata non significa che le merci siano ammissibili. Sono necessari il rispetto delle regole di origine e una prova dell'origine valida.
Esegui lo Smart Tariff Advisory Confronta gli ALS Calcola le imposte
Storico delle aliquote / riduzione per anno
Dai fogli delle liste ALS 2022–2027
| FTA | Periodi |
|---|---|
| ACFTA AC · riga 3102 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)5%
|
| ATIGA AT · riga 3063 |
20220%
20230%
20240%
20250%
20260%
20270%
Regola specifica di prodotto: RVC40; hoặc CTSH ngoại trừ từ phân nhóm 2523.29 đến 2523.90 |
| AJCEP AJ · riga 3101 |
30/12/2022 - 31/3/2023* non ammissibile
01/4/2023 - 31/3/2024* non ammissibile
01/4/2024 - 31/3/2025* non ammissibile
01/4/2025 - 31/3/2026* non ammissibile
01/4/2026 - 31/3/2027* non ammissibile
01/4/2027 - 31/3/2028* non ammissibile
|
| VJEPA VJ · riga 3105 |
30/12/2022 - 31/3/2023* non ammissibile
01/4/2023 - 31/3/2024* non ammissibile
01/4/2024 - 31/3/2025* non ammissibile
01/4/2025 - 31/3/2026* non ammissibile
01/4/2026 - 31/3/2027* non ammissibile
01/4/2027 - 31/3/2028* non ammissibile
|
| AKFTA AK · riga 3105 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)32%
Aliquota con esclusioni: 32 |
| AANZFTA AANZ · riga 3069 |
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonna aliquota F (nascosta): 0 |
| AIFTA AI · riga 3065 |
30/12/2022* non ammissibile
31/12/2022 - 30/12/2023* non ammissibile
31/12/2023 - 30/12/2024* non ammissibile
31/12/2024 - 31/12/2025* non ammissibile
01/01/2026 - 31/12/2026* non ammissibile
01/01/2027 - 31/12/2027* non ammissibile
|
| VKFTA VK · riga 3065 |
202232%
202332%
202432%
202532%
202632%
202732%
|
| VCFTA VC · riga 3112 |
20227%
20233%
20240%
20250%
20260%
20270%
|
| VN-EAEU EAV · riga 3109 |
20229,5%
20236,4%
20243,2%
20250%
20260%
20270%
|
| AHKFTA AKH · riga 3117 |
2022* non ammissibile
2023* non ammissibile
2024* non ammissibile
2025* non ammissibile
2026* non ammissibile
2027* non ammissibile
|
| EVFTA EV-NK · riga 3088 |
202225,4%
202322,2%
202419%
202515,9%
202612,7%
20279,5%
Indicatore di modifica (ausiliario): X |
| UKVFTA UKV · riga 3090 |
202225,4%
202322,2%
202419%
202515,9%
202612,7%
20279,5%
Indicatore di modifica (ausiliario): X |
| CPTPP CPTPP · riga 3086 |
(I) → 2021*0%
(II) → 2022*0%
(III) → 2023*0%
(IV) → 2024*0%
(V) → 2025*0%
(VI) → 2026*0%
(VII) → 2027*0%
|
| RCEP A RCEPT-A · riga 3109 |
202237%
202337%
202437%
202537%
202637%
202737%
|
| RCEP B B · riga 3109 |
202237%
202337%
202437%
202537%
202637%
202737%
|
| RCEP C C · riga 3109 |
202237%
202337%
202437%
202537%
202637%
202737%
|
| RCEP D D · riga 3109 |
2022* non ammissibile
2023* non ammissibile
2024* non ammissibile
2025* non ammissibile
2026* non ammissibile
2027* non ammissibile
|
| RCEP E E · riga 3112 |
2022* non ammissibile
2023* non ammissibile
2024* non ammissibile
2025* non ammissibile
2026* non ammissibile
2027* non ammissibile
|
| RCEP F F · riga 3109 |
202237%
202337%
202437%
202537%
202637%
202737%
|
| VIFTA VI · riga 2885 |
2024* non ammissibile
2025* non ammissibile
2026* non ammissibile
2027* non ammissibile
Colonna ausiliaria J: 8 |
* I periodi CPTPP (I)–(VII) sono associati agli anni tramite confronto con il BT2026 (dati DERIVATI – da verificare).
Consulenza e avvisi
Valutazione generale (origine non considerata). Esegui lo Smart Tariff Advisory per una valutazione specifica per origine.
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
- Descrizione
- Item policy (source, Vietnamese): Hàng hóa được nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới (42/2019/TT-BCT & 34/2025/TT-BCT )
- Riferimento normativo
- 42/2019/TT-BCT, 34/2025/TT-BCT
- Azione consigliata
- Read the referenced instruments.
- Stato della verifica
- Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
- Descrizione
- Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
- Riferimento normativo
- 42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
- Azione consigliata
- Read the referenced instruments.
- Stato della verifica
- Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED FTA-013 FTA rate not lower than MFN
- Descrizione
- AKFTA 32%, VKFTA 32%, RCEP (Allegato A) 37%, RCEP (Allegato B) 37%, RCEP (Allegato C) 37%, RCEP (Allegato F) 37%: the preferential rate is equal to or higher than the MFN rate (32%) in the source tariff – claiming the FTA brings no saving.
- Dati correlati
- MFN 32%
- Azione consigliata
- Consider the MFN rate (if the origin qualifies for MFN treatment) instead of preparing FTA origin documents.
- Stato della verifica
- Non verificato – controllo necessario
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
- Descrizione
- The VAT column shows "8/10".
- Riferimento normativo
- 181/2025/NĐ-CP
- Azione consigliata
- Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
- Stato della verifica
- Non verificato – controllo necessario
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
- Descrizione
- The source file records no trade remedy for 2523.21.00. This does NOT mean there is no risk.
- Azione consigliata
- Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
- Stato della verifica
- Non verificato – controllo necessario
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
- Descrizione
- The MFN rate 32% for 2523.21.00 was checked against BT2026 (cell BT2026!N3110), basis 26/2023/NĐ-CP.
- Riferimento normativo
- 26/2023/NĐ-CP
- Azione consigliata
- Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
- Stato della verifica
- Verificato rispetto al file tariffario di origine
Note di capitolo
Notes
1. Except where their context or Note 4 to this Chapter otherwise requires, the headings of this Chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.
The products of this Chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
2. This Chapter does not cover:
(a) Sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 28.02);
(b) Earth colours containing 70% or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading 28.21);
(c) Medicaments or other products of Chapter 30;
(d) Perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);
(e) Dolomite ramming mix (heading 38.16);
(f) Setts, curbstones or flagstones (heading 68.01); mosaic cubes or the like (heading 68.02); roofing, facing or damp course slates (heading 68.03);
(g) Precious or semi-precious stones (heading 71.02 or 71.03);
(h) Cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2.5g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of heading 38.24; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 90.01);
(i) Billiard chalks (heading 95.04); or
(k) Writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 96.09).
3. Any products classifiable in heading 25.17 and any other heading of the Chapter are to be classified in heading 25.17.
4. Heading 25.30 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.
(1) Tham khảo TCVN 2682:2020, TCVN 7024:2013
(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022