Capitolo 44 · Wood and articles of wood; wood charcoal

4421.99.10

Spools, cops and bobbins, sewing thread reels and the like

  1. 4421 Other articles of wood
  2. - Other:
  3. 4421.99 - - Other:
  4. - - - Spools, cops and bobbins, sewing thread reels and the like

Các sản phẩm bằng gỗ khác / - Loại khác: / - - Loại khác: / - - - Lõi cuộn chỉ, ống sợi và suốt sợi, guồng cuốn chỉ may và các sản phẩm tương tự

Unità: kg/unit Livello: Riga a 8 cifre Fonte: BT2026 riga 7150 FONTE

Imposte applicabili nel 2026

Fonte: tariffa consolidata BT2026 (aggiornata al 05/04/2026)
Dazio all'importazione ordinario 0% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023
Preferenziale (NPF) 0% 73/2025/NĐ-CP · 31/03/2025
IVA 8 / 10 (più aliquote) 181/2025/NĐ-CP · 01/07/2025
Imposta speciale sui consumi Nessun dato
Imposta ambientale Nessun dato
Dazio all'esportazione 0% 26/2023/NĐ-CP · 31/05/2023

Aliquote preferenziali speciali (ALS) – 2026

FTAAliquotaBase dei datiProva dell'origineBase giuridicaStato
AANZFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AANZ 121/2022/NĐ-CP Ad valorem
ACFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
E 118/2022/NĐ-CP Ad valorem
AIFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
01/01/2026 - 31/12/2026
AI 122/2022/NĐ-CP Ad valorem
AJCEP 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
AJ 120/2022/NĐ-CP Ad valorem
AKFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AK 119/2022/NĐ-CP Ad valorem
ATIGA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
D 126/2022/NĐ-CP Ad valorem
CPTPP 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
(VI)
CPTPP 115/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato B)
AU
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato C)
CN
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato D)
JP
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato E)
KR
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
RCEP (Allegato F)
NZ
0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP Ad valorem
VCFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
VC 112/2022/NĐ-CP Ad valorem
VJEPA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
01/4/2026 - 31/3/2027
JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP Ad valorem
VKFTA 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
VK 125/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-EAEU 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026
2026
EAV 113/2022/NĐ-CP Ad valorem
VN-LAO 0% Più bassa pubblicata Tariffa consolidata BT2026 S 206/2025/NĐ-CP Ad valorem
VN-CAM Nessun dato Nessun dato S 56/2026/NĐ-CP Nessun dato
VNCU Nessun dato Nessun dato VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP Nessun dato
EVFTA 2,5% Tariffa consolidata BT2026
2026
EUR.1 116/2022/NĐ-CP Ad valorem
UKVFTA 2,5% Tariffa consolidata BT2026
2026
EUR.1 117/2022/NĐ-CP Ad valorem
AHKFTA 4% Tariffa consolidata BT2026
2026
AHK 123/2022/NĐ-CP Ad valorem
VIFTA 14% Tariffa consolidata BT2026
2026
Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP Ad valorem

Un'aliquota pubblicata non significa che le merci siano ammissibili. Sono necessari il rispetto delle regole di origine e una prova dell'origine valida.

Esegui lo Smart Tariff Advisory Confronta gli ALS Calcola le imposte

Storico delle aliquote / riduzione per anno

Dai fogli delle liste ALS 2022–2027
FTAPeriodi
ACFTA
AC · riga 6927
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA
AT · riga 6882
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
Regola specifica di prodotto: RVC40 hoặc CTSH
AJCEP
AJ · riga 6932
30/12/2022 - 31/3/20231% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
VJEPA
VJ · riga 6934
30/12/2022 - 31/3/20232,5% 01/4/2023 - 31/3/20241% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
AKFTA
AK · riga 6934
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Aliquota con esclusioni: 0
AANZFTA
AANZ · riga 6888
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
Colonna aliquota F (nascosta): 0
AIFTA
AI · riga 6890
30/12/20220% 31/12/2022 - 30/12/20230% 31/12/2023 - 30/12/20240% 31/12/2024 - 31/12/20250% 01/01/2026 - 31/12/20260% 01/01/2027 - 31/12/20270%
VKFTA
VK · riga 6910
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA
VC · riga 6965
20224% 20232% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · riga 6945
20225,5% 20233,6% 20241,8% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · riga 6953
202212% 20238% 20248% 20254% 20264% 20270%
EVFTA
EV-NK · riga 6946
202212,5% 202310% 20247,5% 20255% 20262,5% 20270%
Indicatore di modifica (ausiliario): X
UKVFTA
UKV · riga 6947
202212,5% 202310% 20247,5% 20255% 20262,5% 20270%
Indicatore di modifica (ausiliario): X
CPTPP
CPTPP · riga 6913
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · riga 6947
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP B
B · riga 6947
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP C
C · riga 6947
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP D
D · riga 6947
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP E
E · riga 6950
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP F
F · riga 6947
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VIFTA
VI · riga 6422
202418% 202516% 202614% 202712%
Colonna ausiliaria J: 8

* I periodi CPTPP (I)–(VII) sono associati agli anni tramite confronto con il BT2026 (dati DERIVATI – da verificare).

Dazi all'esportazione

DescrizioneAliquotariga
- - - Lõi cuộn chỉ, ống sợi và suốt sợi, guồng cuốn chỉ may và các sản phẩm tương tự0% XK!1706

Consulenza e avvisi

Valutazione generale (origine non considerata). Esegui lo Smart Tariff Advisory per una valutazione specifica per origine.

ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Descrizione
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
Riferimento normativo
08/2023/TT-BCT
Azione consigliata
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
Descrizione
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
Riferimento normativo
08/2023/TT-BCT
Azione consigliata
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-001 Specialised inspection
Descrizione
Item policy (source, Vietnamese): Chứng nhận chất lượng ATKT và BVMT sau TQ, trước khi đưa ra thị trường (12/2022/TT-BGTVT và 62/2024/TT-BGTVT)
Riferimento normativo
12/2022/TT-BGTVT, 62/2024/TT-BGTVT
Azione consigliata
Prepare inspection/certification filings under the cited instruments before clearance.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Descrizione
Item policy (source, Vietnamese): Hàng hóa được nhập khẩu dưới hình thức mua bán, trao đổi của cư dân biên giới (42/2019/TT-BCT & 34/2025/TT-BCT )
Riferimento normativo
42/2019/TT-BCT, 34/2025/TT-BCT
Azione consigliata
Read the referenced instruments.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Descrizione
Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
Riferimento normativo
42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
Azione consigliata
Read the referenced instruments.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy
Descrizione
Item policy (source, Vietnamese): Gỗ và SP chế biến từ gỗ khi XK phải có HS lâm sản hợp pháp (01/2024/TT-BNNPTNT M21)
Riferimento normativo
01/2024/TT-BNNPTNT
Azione consigliata
Read the referenced instruments.
Stato della verifica
Atto citato nella fonte; validità non verificata
YELLOW – REVIEW REQUIRED FTA-013 FTA rate not lower than MFN
Descrizione
EVFTA 2,5%, UKVFTA 2,5%, AHKFTA 4%, VIFTA 14%: the preferential rate is equal to or higher than the MFN rate (0%) in the source tariff – claiming the FTA brings no saving.
Dati correlati
MFN 0%
Azione consigliata
Consider the MFN rate (if the origin qualifies for MFN treatment) instead of preparing FTA origin documents.
Stato della verifica
Non verificato – controllo necessario
YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist
Descrizione
Subheading 4421.99 has 11 lines; 4421.99.10 is distinguished from its siblings by: Spools, cops and bobbins, sewing thread reels and the like.
Dati correlati
4421.99.20 Match splints; 4421.99.30 Wooden pegs or pins for footwear; 4421.99.40 Candy-sticks, ice-cream sticks and ice-cream spoons; 4421.99.70 Fans and handscreens, frames and handles therefor, and parts thereof; 4421.99.80 Toothpicks; 4421.99.93 Prayer beads
Riferimento normativo
31/2022/TT-BTC
Azione consigliata
Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
Stato della verifica
Non verificato – controllo necessario
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
Descrizione
The VAT column shows "8/10".
Riferimento normativo
181/2025/NĐ-CP
Azione consigliata
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Stato della verifica
Non verificato – controllo necessario
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
Descrizione
The source file records no trade remedy for 4421.99.10. This does NOT mean there is no risk.
Azione consigliata
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Stato della verifica
Non verificato – controllo necessario
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
Descrizione
The MFN rate 0% for 4421.99.10 was checked against BT2026 (cell BT2026!N7150), basis 73/2025/NĐ-CP.
Riferimento normativo
73/2025/NĐ-CP
Azione consigliata
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Stato della verifica
Verificato rispetto al file tariffario di origine

Note di capitolo

Notes

1. This Chapter does not cover:

(a) Wood, in chips, in shavings, crushed, ground or powdered, of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes (heading 12.11);

(b) Bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 14.01);

(c) Wood, in chips, in shavings, ground or powdered, of a kind used primarily in dyeing or in tanning (heading 14.04);

(d) Activated charcoal (heading 38.02);

(e) Articles of heading 42.02;

(f) Goods of Chapter 46;

(g) Footwear or parts thereof of Chapter 64;

(h) Goods of Chapter 66 (for example, umbrellas and walking-sticks and parts thereof);

(ij) Goods of heading 68.08;

(k) Imitation jewellery of heading 71.17;

(l) Goods of Section XVI or Section XVII (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights’ wares);

(m) Goods of Section XVIII (for example, clock cases and musical instruments and parts thereof);

(n) Parts of firearms (heading 93.05);

(o) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, luminaires and lighting fittings, prefabricated buildings);

(p) Articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites);

(q) Articles of Chapter 96 (for example, smoking pipes and parts thereof, buttons, pencils, and monopods, bipods, tripods and similar articles) excluding bodies and handles, of wood, for articles of heading 96.03; or

(r) Articles of Chapter 97 (for example, works of art).

2. In this Chapter, the expression “densified wood” means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.

3. Headings 44.14 to 44.21 apply to articles of the respective descriptions of particle board or similar board, fibreboard, laminated wood or densified wood as they apply to such articles of wood.

4. Products of heading 44.10, 44.11 or 44.12 may be worked to form the shapes provided for in respect of the goods of heading 44.09, curved, corrugated, perforated, cut or formed to shapes other than square or rectangular or submitted to any other operation provided it does not give them the character of articles of other headings.

5. Heading 44.17 does not apply to tools in which the blade, working edge, working surface or other working part is formed by any of the materials specified in Note 1 to Chapter 82.

6. Subject to Note 1 above and except where the context otherwise requires, any reference to “wood” in a heading of this Chapter applies also to bamboos and other materials of a woody nature.

Subheading Notes

1. For the purposes of subheading 4401.31, the expression “wood pellets” means by-products such as cutter shavings, sawdust or chips, of the mechanical wood processing industry, furniture-making industry or other wood transformation activities, which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3% by weight. Such pellets are cylindrical, with a diameter not exceeding 25 mm and a length not exceeding 100 mm.

2. For the purposes of subheading 4401.32, the expression “wood briquettes” means by-products such as cutter shavings, sawdust or chips, of the mechanical wood processing industry, furniture making or other wood transformation activities, which have been agglomerated either directly by compression or by addition of a binder in a proportion not exceeding 3% by weight. Such briquettes are in the form of cubiform, polyhedral or cylindrical units with the minimum cross-sectional dimension greater than 25 mm.

3. For the purposes of subheading 4407.13, “S-P-F” refers to wood sourced from mixed stands of spruce, pine and fir where the proportion of each species varies and is unknown.

4. For the purposes of subheading 4407.14, “Hem-fir” refers to wood sourced from mixed stands of Western hemlock and fir where the proportion of each species varies and is unknown.

(1): Tham khảo TCVN 7752:2017

(SEN): Tham khảo chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022