Capitolo 54 · Man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials

5401.10.90

Other

5401 Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale
5401.10 - Of synthetic filaments:
- - Other

Chỉ khâu làm từ sợi filament nhân tạo, đã hoặc chưa đóng gói để bán lẻ / - Từ sợi filament tổng hợp: / - - Loại khác

Unità: kg/m Livello: Riga a 8 cifre Fonte: BT2026 riga 8308 FONTE

Imposte applicabili nel 2026

Fonte: tariffa consolidata BT2026 (aggiornata al 05/04/2026)

Dazio all'importazione ordinario 7,5% 15/2023/QĐ-TTg · 15/07/2023

Preferenziale (NPF) 5% 26/2023/NĐ-CP · 15/07/2023

IVA 8 / 10 (più aliquote) 181/2025/NĐ-CP · 01/07/2025

Imposta speciale sui consumi Nessun dato

Imposta ambientale Nessun dato

Dazio all'esportazione Nessun dato

Aliquote preferenziali speciali (ALS) – 2026

Paese di origine

FTA	Aliquota	Base dei dati	Prova dell'origine	Base giuridica	Stato
AANZFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)	AANZ	121/2022/NĐ-CP	Ad valorem
ACFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)	E	118/2022/NĐ-CP	Ad valorem
AIFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 01/01/2026 - 31/12/2026	AI	122/2022/NĐ-CP	Ad valorem
AJCEP	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027	AJ	120/2022/NĐ-CP	Ad valorem
AKFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)	AK	119/2022/NĐ-CP	Ad valorem
ATIGA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	D	126/2022/NĐ-CP	Ad valorem
CPTPP	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 (VI)	CPTPP	115/2022/NĐ-CP	Ad valorem
EVFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	EUR.1	116/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato A) BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato B) AU	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato C) CN	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato D) JP	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato E) KR	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
RCEP (Allegato F) NZ	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	RCEP Form / Declaration of origin	129/2022/NĐ-CP	Ad valorem
UKVFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	EUR.1	117/2022/NĐ-CP	Ad valorem
VCFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	VC	112/2022/NĐ-CP	Ad valorem
VJEPA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 01/4/2026 - 31/3/2027	JV · Form VJ	124/2022/NĐ-CP	Ad valorem
VKFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	VK	125/2022/NĐ-CP	Ad valorem
VN-EAEU	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	EAV	113/2022/NĐ-CP	Ad valorem
VN-LAO	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026	S	206/2025/NĐ-CP	Ad valorem
VIFTA	0% Più bassa pubblicata	Tariffa consolidata BT2026 2026	Form VI (verify)	131/2024/NĐ-CP	Ad valorem
VN-CAM	Nessun dato	Nessun dato	S	56/2026/NĐ-CP	Nessun dato
VNCU	Nessun dato	Nessun dato	VNCB · Form VC (Cuba)	114/2022/NĐ-CP	Nessun dato
AHKFTA	* non ammissibile	Tariffa consolidata BT2026 2026	AHK	123/2022/NĐ-CP	Non ammissibile (*)

Un'aliquota pubblicata non significa che le merci siano ammissibili. Sono necessari il rispetto delle regole di origine e una prova dell'origine valida.

Esegui lo Smart Tariff Advisory Confronta gli ALS Calcola le imposte

Storico delle aliquote / riduzione per anno

Dai fogli delle liste ALS 2022–2027

FTA	Periodi
ACFTA AC · riga 7917	2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA AT · riga 7870	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270% Regola specifica di prodotto: RVC40; hoặc CC; hoặc Quy tắc hàng dệt may
AJCEP AJ · riga 7920	30/12/2022 - 31/3/20235% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
VJEPA VJ · riga 7921	30/12/2022 - 31/3/20230% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
AKFTA AK · riga 7922	2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0% Aliquota con esclusioni: 0
AANZFTA AANZ · riga 7876	2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0% Colonna aliquota F (nascosta): 0
AIFTA AI · riga 7884	30/12/20220% 31/12/2022 - 30/12/20230% 31/12/2023 - 30/12/20240% 31/12/2024 - 31/12/20250% 01/01/2026 - 31/12/20260% 01/01/2027 - 31/12/20270%
VKFTA VK · riga 7906	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA VC · riga 7952	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU EAV · riga 7932	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA AKH · riga 7945	2022* non ammissibile 2023* non ammissibile 2024* non ammissibile 2025* non ammissibile 2026* non ammissibile 2027* non ammissibile
EVFTA EV-NK · riga 7949	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
UKVFTA UKV · riga 7950	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
CPTPP CPTPP · riga 7900	(I) → 20210% (II) → 20220% (III) → 20230% (IV) → 20240% (V) → 20250% (VI) → 20260% (VII) → 2027*0%
RCEP A RCEPT-A · riga 7937	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP B B · riga 7937	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP C C · riga 7937	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP D D · riga 7937	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP E E · riga 7940	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
RCEP F F · riga 7937	20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VIFTA VI · riga 7327	20240% 20250% 20260% 20270% Colonna ausiliaria J: 8

* I periodi CPTPP (I)–(VII) sono associati agli anni tramite confronto con il BT2026 (dati DERIVATI – da verificare).

Consulenza e avvisi

Valutazione generale (origine non considerata). Esegui lo Smart Tariff Advisory per una valutazione specifica per origine.

YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-001 Specialised inspection

Descrizione: Item policy (source, Vietnamese): DM mặt hàng đã được cắt giảm kiểm tra chuyên ngành (765/QĐ-BCT ngày 29/03/2019)
Riferimento normativo: 765/QĐ-BCT
Azione consigliata: Prepare inspection/certification filings under the cited instruments before clearance.
Stato della verifica: Atto citato nella fonte; validità non verificata

YELLOW – REVIEW REQUIRED DOC-004 Other item policy

Descrizione: Item policy (source, Vietnamese): DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
Riferimento normativo: 42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT
Azione consigliata: Read the referenced instruments.
Stato della verifica: Atto citato nella fonte; validità non verificata

YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist

Descrizione: Subheading 5401.10 has 2 lines; 5401.10.90 is distinguished from its siblings by: Other.
Dati correlati: 5401.10.10 Put up for retail sale
Riferimento normativo: 31/2022/TT-BTC
Azione consigliata: Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
Stato della verifica: Non verificato – controllo necessario

YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates

Descrizione: The VAT column shows "8/10".
Riferimento normativo: 181/2025/NĐ-CP
Azione consigliata: Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
Stato della verifica: Non verificato – controllo necessario

GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required

Descrizione: The source file records no trade remedy for 5401.10.90. This does NOT mean there is no risk.
Azione consigliata: Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
Stato della verifica: Non verificato – controllo necessario

GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source

Descrizione: The MFN rate 5% for 5401.10.90 was checked against BT2026 (cell BT2026!N8308), basis 26/2023/NĐ-CP.
Riferimento normativo: 26/2023/NĐ-CP
Azione consigliata: Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
Stato della verifica: Verificato rispetto al file tariffario di origine

Note di capitolo

Notes.

1. Throughout the Nomenclature, the term “man-made fibres” means staple fibres and filaments of organic polymers produced by manufacturing processes, either:

(a) By polymerisation of organic monomers to produce polymers such as polyamides, polyesters, polyolefins or polyurethanes, or by chemical modification of polymers produced by this process (for example, poly(vinyl alcohol) prepared by the hydrolysis of poly(vinyl acetate)); or

(b) By dissolution or chemical treatment of natural organic polymers (for example, cellulose) to produce polymers such as cuprammonium rayon (cupro) or viscose rayon, or by chemical modification of natural organic polymers (for example, cellulose, casein and other proteins, or alginic acid), to produce polymers such as cellulose acetate or alginates.

The terms “synthetic” and “artificial”, used in relation to fibres, mean: synthetic: fibres as defined at (a); artificial: fibres as defined at (b). Strip and the like of heading 54.04 or 54.05 are not considered to be man-made fibres.

The terms “man-made”, “synthetic” and “artificial” shall have the same meanings when used in relation to “textile materials”.

2. Headings 54.02 and 54.03 do not apply to synthetic or artificial filament tow of Chapter 55.

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022

Politica della voce

DM HH mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân (42/2019/TT-BCT, 33/2025/TT-BCT)
DM mặt hàng đã được cắt giảm kiểm tra chuyên ngành (765/QĐ-BCT ngày 29/03/2019)

Fonte: colonna "Politica della voce per codice SA" – BT2026

Riferimenti normativi

15/2023/QĐ-TTg In vigore (secondo la fonte)
Dazio all'importazione ordinario
26/2023/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
Preferenziale (NPF)
118/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.ACFTA
126/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.ATIGA
120/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.AJCEP
124/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.VJEPA
119/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.AKFTA
121/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.AANZFTA
122/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.AIFTA
125/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.VKFTA
112/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.VCFTA
113/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.VN-EAEU
115/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.CPTPP
123/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.AHKFTA
116/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.EVFTA
117/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.UKVFTA
206/2025/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.VN-LAO
131/2024/NĐ-CP Non verificato
scheme.VIFTA
129/2022/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
scheme.RCEP
181/2025/NĐ-CP In vigore (secondo la fonte)
IVA
42/2019/TT-BCT Non verificato
Politica della voce
33/2025/TT-BCT Non verificato
Politica della voce
765/QĐ-BCT Non verificato
Politica della voce

Codici SA correlati

5401.10.10 Put up for retail sale