章 96 · Miscellaneous manufactured articles

9613.80.10

Piezo-electric lighters for stoves and ranges

  1. 9613 Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks
  2. 9613.80 - Other lighters:
  3. - - Piezo-electric lighters for stoves and ranges

Bật lửa châm thuốc lá và các bật lửa khác, có hoặc không dùng cơ hoặc điện, và các bộ phận của chúng trừ đá lửa và bấc / - Bật lửa khác: / - - Bật lửa áp điện dùng cho lò và bếp

单位: unit 级别: 8 位税号 来源: BT2026 行 18948 源数据

2026 年适用税费

来源:BT2026 综合税则(更新至 2026 年 4 月 5 日)
普通进口税 37.5% 15/2023/QĐ-TTg · 2023-07-15
优惠税率(最惠国) 25% 26/2023/NĐ-CP · 2023-07-15
增值税 8 / 10 (多个税率) 181/2025/NĐ-CP · 2025-07-01
特别消费税 无数据
环境保护税 无数据
出口税 无数据

特别优惠(FTA)税率——2026

FTA税率数据依据原产地证明法律依据状态
AANZFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AANZ 121/2022/NĐ-CP 从价税
ACFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
E 118/2022/NĐ-CP 从价税
AJCEP 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
01/4/2026 - 31/3/2027
AJ 120/2022/NĐ-CP 从价税
AKFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)
AK 119/2022/NĐ-CP 从价税
ATIGA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
D 126/2022/NĐ-CP 从价税
CPTPP 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
(VI)
CPTPP 115/2022/NĐ-CP 从价税
EVFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
EUR.1 116/2022/NĐ-CP 从价税
UKVFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
EUR.1 117/2022/NĐ-CP 从价税
VCFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
VC 112/2022/NĐ-CP 从价税
VJEPA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
01/4/2026 - 31/3/2027
JV · Form VJ 124/2022/NĐ-CP 从价税
VKFTA 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
VK 125/2022/NĐ-CP 从价税
VN-EAEU 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则
2026
EAV 113/2022/NĐ-CP 从价税
VN-LAO 0% 公布的最低税率 BT2026 综合税则 S 206/2025/NĐ-CP 从价税
AHKFTA 5% BT2026 综合税则
2026
AHK 123/2022/NĐ-CP 从价税
AIFTA 5% BT2026 综合税则
01/01/2026 - 31/12/2026
AI 122/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 A)
BN, KH, ID, LA, MY, MM, PH, SG, TH
12.5% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 B)
AU
12.5% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 C)
CN
12.5% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 E)
KR
12.5% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 F)
NZ
12.5% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
RCEP (附件 D)
JP
13.6% BT2026 综合税则
2026
RCEP Form / Declaration of origin 129/2022/NĐ-CP 从价税
VIFTA 14.3% BT2026 综合税则
2026
Form VI (verify) 131/2024/NĐ-CP 从价税
VN-CAM 无数据 无数据 S 56/2026/NĐ-CP 无数据
VNCU 无数据 无数据 VNCB · Form VC (Cuba) 114/2022/NĐ-CP 无数据

公布了税率并不意味着货物符合条件。需要满足原产地规则并持有有效的原产地证明。

运行智能关税咨询 比较 FTA 计算税费

税率历史/按年降税

来自 2022–2027 年 FTA 税率表工作表
FTA期间
ACFTA
AC · 行 18217
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
ATIGA
AT · 行 18146
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
产品特定原产地规则: RVC40 hoặc CTSH
AJCEP
AJ · 行 18202
30/12/2022 - 31/3/20232% 01/4/2023 - 31/3/20240% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
VJEPA
VJ · 行 18203
30/12/2022 - 31/3/20234% 01/4/2023 - 31/3/20242% 01/4/2024 - 31/3/20250% 01/4/2025 - 31/3/20260% 01/4/2026 - 31/3/20270% 01/4/2027 - 31/3/20280%
AKFTA
AK · 行 18208
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
含排除项的税率: 0
AANZFTA
AANZ · 行 18165
2022 - 2027 (một mức cho cả giai đoạn)0%
税率列 F(隐藏): 0
AIFTA
AI · 行 18160
30/12/20225% 31/12/2022 - 30/12/20235% 31/12/2023 - 30/12/20245% 31/12/2024 - 31/12/20255% 01/01/2026 - 31/12/20265% 01/01/2027 - 31/12/20275%
VKFTA
VK · 行 18208
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
VCFTA
VC · 行 18272
20225% 20233% 20240% 20250% 20260% 20270%
VN-EAEU
EAV · 行 18246
20220% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
AHKFTA
AKH · 行 18239
202215% 202310% 202410% 20255% 20265% 20270%
EVFTA
EV-NK · 行 18269
20226.2% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
UKVFTA
UKV · 行 18268
20226.2% 20230% 20240% 20250% 20260% 20270%
CPTPP
CPTPP · 行 18362
(I) → 2021*0% (II) → 2022*0% (III) → 2023*0% (IV) → 2024*0% (V) → 2025*0% (VI) → 2026*0% (VII) → 2027*0%
RCEP A
RCEPT-A · 行 18233
202222.5% 202320% 202417.5% 202515% 202612.5% 202710%
RCEP B
B · 行 18233
202222.5% 202320% 202417.5% 202515% 202612.5% 202710%
RCEP C
C · 行 18231
202222.5% 202320% 202417.5% 202515% 202612.5% 202710%
RCEP D
D · 行 18230
202222.7% 202320.5% 202418.2% 202515.9% 202613.6% 202711.4%
RCEP E
E · 行 18235
202222.5% 202320% 202417.5% 202515% 202612.5% 202710%
RCEP F
F · 行 18233
202222.5% 202320% 202417.5% 202515% 202612.5% 202710%
VIFTA
VI · 行 17090
202421.4% 202517.9% 202614.3% 202710.7%
辅助列 J: 8

* CPTPP 期间(I)–(VII)通过与 BT2026 比对推导为年份(推导数据——请核实)。

咨询与警告

一般评估(未考虑原产国)。如需按原产国评估,请运行智能关税咨询。

ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
说明
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): Hàng tiêu dùng QSD cấp NK (08/2023/TT-BCT - PL1.I)
法律依据
08/2023/TT-BCT
建议措施
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
核实状态
源文件中引用的文件;有效性未核实
ORANGE – HIGH RISK DOC-002 Licence / controlled list
说明
Item policy references a controlled list (source, Vietnamese): HH tạm ngừng KD TNTX CK (08/2023/TT-BCT - PL2)
法律依据
08/2023/TT-BCT
建议措施
Verify whether the goods require a licence or are prohibited/restricted under the cited instruments.
核实状态
源文件中引用的文件;有效性未核实
YELLOW – REVIEW REQUIRED HS-003 Classification Review Required – similar lines exist
说明
Subheading 9613.80 has 4 lines; 9613.80.10 is distinguished from its siblings by: Piezo-electric lighters for stoves and ranges.
相关数据
9613.80.20 Cigarette lighters or table lighters, of plastics; 9613.80.30 Cigarette lighters or table lighters, other than of plastics; 9613.80.90 Other
法律依据
31/2022/TT-BTC
建议措施
Verify the distinguishing features; consider an advance classification ruling if uncertain.
核实状态
未核实 – 需要检查
YELLOW – REVIEW REQUIRED TAX-001 Several VAT rates
说明
The VAT column shows "8/10".
法律依据
181/2025/NĐ-CP
建议措施
Determine the VAT rate by the nature of goods and reduction rules (174/2025/NĐ-CP, Annex I/II).
核实状态
未核实 – 需要检查
GRAY – DATA UNAVAILABLE TR-004 Not Assessed – Additional Regulatory Verification Required
说明
The source file records no trade remedy for 9613.80.10. This does NOT mean there is no risk.
建议措施
Check the MOIT Trade Remedies Authority database.
核实状态
未核实 – 需要检查
GREEN – VERIFIED DQ-001 MFN rate present in the source
说明
The MFN rate 25% for 9613.80.10 was checked against BT2026 (cell BT2026!N18948), basis 26/2023/NĐ-CP.
法律依据
26/2023/NĐ-CP
建议措施
Verification scope: matched against source file version 2026.04.05; not a substitute for the legal text.
核实状态
已与源税则文件核对

章注释

Notes

1. This Chapter does not cover:

(a) Pencils for cosmetic or toilet uses (Chapter 33);

(b) Articles of Chapter 66 (for example, parts of umbrellas or walking-sticks);

(c) Imitation jewellery (heading 71.17);

(d) Parts of general use, as defined in Note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);

(e) Cutlery or other articles of Chapter 82 with handles or other parts of carving or moulding materials; heading 96.01 or 96.02 applies, however, to separately presented handles or other parts of such articles;

(f) Articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading 90.03), mathematical drawing pens (heading 90.17), brushes of a kind specialised for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading 90.18));

(g) Articles of Chapter 91 (for example, clock or watch cases);

(h) Musical instruments or parts or accessories thereof (Chapter 92);

(ij) Articles of Chapter 93 (arms and parts thereof);

(k) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, luminaires and lighting fittings);

(l) Articles of Chapter 95 (toys, games, sports requisites); or

(m) Works of art, collectors’ pieces or antiques (Chapter 97).

2. In heading 96.02 the expression “vegetable or mineral carving material” means:

(a) Hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);

(b) Amber, meerschaum, agglomerated amber and agglomerated meerschaum, jet and mineral substitutes for jet.

3. In heading 96.03 the expression “prepared knots and tufts for broom or brush making” applies only to unmounted knots and tufts of animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation.

4. Articles of this Chapter, other than those of headings 96.01 to 96.06 or 96.15, remain classified in the Chapter whether or not composed wholly or partly of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed). However, headings 96.01 to 96.06 and 96.15 include articles in which natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), precious metal or metal clad with precious metal constitute only minor constituents.

(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022