SECTION XX · Chapitre 96
Miscellaneous manufactured articles
Nomenclature et taux 2026 du tarif consolidé BT2026. SOURCE
Notes de chapitre (20)
Notes
1. This Chapter does not cover:
(a) Pencils for cosmetic or toilet uses (Chapter 33);
(b) Articles of Chapter 66 (for example, parts of umbrellas or walking-sticks);
(c) Imitation jewellery (heading 71.17);
(d) Parts of general use, as defined in Note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39);
(e) Cutlery or other articles of Chapter 82 with handles or other parts of carving or moulding materials; heading 96.01 or 96.02 applies, however, to separately presented handles or other parts of such articles;
(f) Articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading 90.03), mathematical drawing pens (heading 90.17), brushes of a kind specialised for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading 90.18));
(g) Articles of Chapter 91 (for example, clock or watch cases);
(h) Musical instruments or parts or accessories thereof (Chapter 92);
(ij) Articles of Chapter 93 (arms and parts thereof);
(k) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, luminaires and lighting fittings);
(l) Articles of Chapter 95 (toys, games, sports requisites); or
(m) Works of art, collectors’ pieces or antiques (Chapter 97).
2. In heading 96.02 the expression “vegetable or mineral carving material” means:
(a) Hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);
(b) Amber, meerschaum, agglomerated amber and agglomerated meerschaum, jet and mineral substitutes for jet.
3. In heading 96.03 the expression “prepared knots and tufts for broom or brush making” applies only to unmounted knots and tufts of animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation.
4. Articles of this Chapter, other than those of headings 96.01 to 96.06 or 96.15, remain classified in the Chapter whether or not composed wholly or partly of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed). However, headings 96.01 to 96.06 and 96.15 include articles in which natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), precious metal or metal clad with precious metal constitute only minor constituents.
(SEN): Tham khảo Chú giải bổ sung (SEN) của Danh mục Thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) 2022
| Code SH | Description | Unité | Droit d'importation ordinaire | MFN | VAT |
|---|---|---|---|---|---|
| 9601 | Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding) | ||||
| 9601.10 | - Worked ivory and articles of ivory: | ||||
| 9601.10.10 | - - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.10.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.90 | - Other: | ||||
| - - Worked mother-of-pearl or tortoise-shell and articles of the foregoing: | |||||
| 9601.90.11 | - - - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.90.12 | - - - Pearl nucleus | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.90.19 | - - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - Worked capiz shells and articles of the foregoing: | |||||
| 9601.90.21 | - - - Ornamental articles | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.90.29 | - - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - Other: | |||||
| 9601.90.91 | - - - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9601.90.99 | - - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9602 | Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of heading 35.03) and articles of unhardened gelatin | ||||
| 9602.00.10 | - Gelatin capsules for pharmaceutical products | kg/unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9602.00.20 | - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles | unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9602.00.90 | - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603 | Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees) | ||||
| 9603.10 | - Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles: | ||||
| 9603.10.10 | - - Brushes | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.10.20 | - - Brooms | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances: | |||||
| 9603.21.00 | - - Tooth brushes, including dental-plate brushes | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.29.00 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.30.00 | - Artists’ brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.40.00 | - Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 9603.30); paint pads and rollers | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.50.00 | - Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.90 | - Other: | ||||
| 9603.90.10 | - - Prepared knots and tufts for broom or brush making | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.90.20 | - - Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.90.40 | - - Other brushes | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9603.90.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9604 | Hand sieves and hand riddles | ||||
| 9604.00.10 | - Of metal | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9604.00.90 | - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9605.00.00 | Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning | kg/unit/set | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606 | Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks | ||||
| 9606.10 | - Press-fasteners, snap-fasteners and press-studs and parts therefor: | ||||
| 9606.10.10 | - - Of plastics | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606.10.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Buttons: | |||||
| 9606.21.00 | - - Of plastics, not covered with textile material | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606.22.00 | - - Of base metal, not covered with textile material | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606.29.00 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606.30 | - Button moulds and other parts of buttons; button blanks: | ||||
| 9606.30.10 | - - Of plastics | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9606.30.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9607 | Slide fasteners and parts thereof | ||||
| - Slide fasteners: | |||||
| 9607.11.00 | - - Fitted with chain scoops of base metal | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9607.19.00 | - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9607.20.00 | - Parts | kg/unit | 22,5% | 15% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608 | Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 96.09 | ||||
| 9608.10 | - Ball point pens: | ||||
| 9608.10.10 | - - Having a body mainly of plastics | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.10.90 | - - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.20.00 | - Felt tipped and other porous-tipped pens and markers | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.30 | - Fountain pens, stylograph pens and other pens: | ||||
| 9608.30.20 | - - Fountain pens | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.30.90 | - - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.40.00 | - Propelling or sliding pencils | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.50.00 | - Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.60 | - Refills for ball point pens, comprising the ball point and ink-reservoir: | ||||
| 9608.60.10 | - - Of plastics | unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.60.90 | - - Other | unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Other: | |||||
| 9608.91 | - - Pen nibs and nib points: | ||||
| 9608.91.10 | - - - Of gold or gold-plated | unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.91.90 | - - - Other | unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.99 | - - Other: | ||||
| 9608.99.10 | - - - Duplicating stylos | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - - Other: | |||||
| 9608.99.91 | - - - - Parts of ball point pens, of plastics | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9608.99.99 | - - - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609 | Pencils (other than pencils of heading 96.08), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks | ||||
| 9609.10 | - Pencils and crayons, with leads encased in a sheath: | ||||
| 9609.10.10 | - - Black pencils | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609.10.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609.20.00 | - Pencil leads, black or coloured | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609.90 | - Other: | ||||
| 9609.90.10 | - - Slate pencils for school slates | kg/unit | 37,5% | 25% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609.90.30 | - - Pencils and crayons other than those of subheading 9609.10 | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - Other: | |||||
| 9609.90.91 | - - - Writing or drawing chalks | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9609.90.99 | - - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9610 | Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed | ||||
| 9610.00.10 | - School slates | unit | 37,5% | 25% | 5 / 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9610.00.90 | - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9611.00.00 | Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9612 | Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes | ||||
| 9612.10 | - Ribbons: | ||||
| 9612.10.10 | - - Of textile fabric | unit/m | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9612.10.90 | - - Other | unit/m | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9612.20.00 | - Ink-pads | unit/m | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613 | Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks | ||||
| 9613.10 | - Pocket lighters, gas fuelled, non-refillable: | ||||
| 9613.10.10 | - - Of plastics | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.10.90 | - - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.20 | - Pocket lighters, gas fuelled, refillable: | ||||
| 9613.20.10 | - - Of plastics | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.20.90 | - - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.80 | - Other lighters: | ||||
| 9613.80.10 | - - Piezo-electric lighters for stoves and ranges | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.80.20 | - - Cigarette lighters or table lighters, of plastics | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.80.30 | - - Cigarette lighters or table lighters, other than of plastics | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.80.90 | - - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.90 | - Parts: | ||||
| 9613.90.10 | - - Refillable cartridges or other receptacles, which constitute parts of mechanical lighters, containing liquid fuel or liquefied gases | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9613.90.90 | - - Other | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9614 | Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereof | ||||
| 9614.00.10 | - Roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9614.00.90 | - Other | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615 | Combs, hair-slides and the like; hair pins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 85.16, and parts thereof | ||||
| - Combs, hair-slides and the like: | |||||
| 9615.11 | - - Of hard rubber or plastics: | ||||
| 9615.11.20 | - - - Of hard rubber | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.11.30 | - - - Of plastics | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.19.00 | - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90 | - Other: | ||||
| - - Decorative hair pins: | |||||
| 9615.90.11 | - - - Of aluminium | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.12 | - - - Of iron or steel | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.13 | - - - Of plastics | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.19 | - - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - Parts: | |||||
| 9615.90.21 | - - - Of plastics | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.22 | - - - Of iron or steel | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.23 | - - - Of aluminium | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.29 | - - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - - Other: | |||||
| 9615.90.91 | - - - Of aluminium | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.92 | - - - Of iron or steel | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.93 | - - - Of plastics | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9615.90.99 | - - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9616 | Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations | ||||
| 9616.10 | - Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor: | ||||
| 9616.10.10 | - - Scent sprays and similar toilet sprays | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9616.10.20 | - - Mounts and heads | unit | 15% | 10% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9616.20.00 | - Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations | kg/unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9617 | Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete; parts thereof other than glass inners | ||||
| 9617.00.10 | - Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete | unit | 45% | 30% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9617.00.20 | - Parts thereof, other than glass inners | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9618.00.00 | Tailors’ dummies and other lay figures; automata and other animated displays used for shop window dressing | unit | 37,5% | 25% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619 | Sanitary towels (pads) and tampons, napkins (diapers), napkin liners and similar articles, of any material | ||||
| - Disposable articles: | |||||
| 9619.00.11 | - - With an absorbent core of wadding of textile materials | kg/unit | 7,5% | 5% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.12 | - - Sanitary towels and tampons of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | kg/unit | 22,5% | 15% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.13 | - - Baby napkins and pads for incontinence, of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | kg/unit | 22,5% | 15% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.14 | - - Other, of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres | kg/unit | 22,5% | 15% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.19 | - - Other | kg/unit | 22,5% | 15% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| - Other: | |||||
| 9619.00.92 | - - Sanitary towels (pads) | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.93 | - - Other, knitted or crocheted | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9619.00.99 | - - Other | kg/unit | 30% | 20% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620 | Monopods, bipods, tripods and similar articles | ||||
| 9620.00.10 | - Of plastics | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620.00.20 | - Of carbon and graphite | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620.00.30 | - Of iron and steel | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620.00.40 | - Of aluminium | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620.00.50 | - Of wood | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |
| 9620.00.90 | - Other | unit | 5% | 0% | 8 / 10 (plusieurs taux) |